传说在开元初年,鄯州都督杜希望常常偏头痛。其小儿杜佑常常脚软无力、疼痛。其府上的大夫却不能根治他的怪毛病,杜希望为官清廉,其小儿聪明好学,一家人的病痛让他忧郁不堪。于是,他招民间高人来治疗他们一家的病痛。
这一天,杜希望府上来了两个人:一个主薄手上托着一个土罐,罐里不时爬出吓人的茯背虫;另一个是砍柴工,身上背着一块树皮,那些树皮似断不断,有许多丝相连着。
他们都称能治好杜希望父子的病痛。杜希望想:这主薄管理地方文件资料,应该懂得治疗这病。但这一个打柴的又如何治疗病?杜希望就问他们:主薄你平时管理文书,怎么想起为我治病?
主薄说:我在文书上见到,青州一带此虫多如牛毛,“蝎形如水龟,八足而长尾,有节,色青,捕者多以盐泥食之。”上面还记着当地人用油炸了此虫来吃,可以祛风通络,疏筋透骨,除风湿。我要用它为你治疗头痛。
杜希望又问柴夫:你一个柴夫,如何治疗我头痛,儿子脚软无力?
柴夫举了举自己坚实的手背说:我常年在山上奔走,腿强腰壮全靠我背上背的这扯丝皮。我在山上砍材,不小心摔折了腿,就用这丝棉皮,把腿缠着回家,这树丝连皮就像人的筋连皮一样,兑酒熬水喝,折的腿就好了,常服全身力大无穷。所以我可以治疗你儿脚软无力。
杜希望看他们说得很有把握,想着他们也不敢欺骗自己,否则将砍头。于是,他就按他们教的方法各服用一种。杜希望把蝎子磨成粉或者油炸来吃。其儿子杜佑,用那一片一片树皮,半水半酒煮来吃。三日后,杜希望头也不痛了,杜佑脚也不软了,能自由行走。
杜希望大喜,招来主薄与柴夫。问主薄其罐子里的虫子为何江南没有,这虫叫什么名字?主薄回答叫全虫,又叫茯背虫。柴夫说:他这树皮没名,一般就叫扯丝皮树、丝连皮、丝棉皮。
杜大人一听,说:你们这些名太俗气,你这虫叫主薄虫也不好听,也体现不出作用。这两种药对我家功劳不分伯仲。把剩下的蝎子全倒在我家庭院繁殖,就叫它“杜伯”;还吩咐下人与柴夫进山移些丝连皮树载种在庭院,就叫这树为杜仲。
后来杜佑成了宰相,为官清廉,闲暇时常常给老百姓推荐杜伯治疗偏头痛;腰痛脚无力用杜仲。其孙子就是晚唐大诗人杜牧。