鞘膜积液，属中医“水疝”范畴。常见于婴幼儿。
多因先天不足，气化失常，水湿下注或湿热下注所致。或由睾丸外伤，丝虫感染等因素引起。
1 ．张氏水疝方治小儿睾丸鞘膜积液
【方剂】 桃仁、川牛膝、地龙、荆芥穗，甘草各3克，红花1.5克，益母草、茯苓各6克，车前子、泽泻各5克，麻黄0.9克。方中药量为2-3岁量。
【加减】 气虚者去荆芥，加黄芪；脾肾阳虚者加肉桂、白术；阴虚者加北沙参。
【制用法】 水煎服，每日l 剂。
【功效】 治小儿睾丸鞘膜积液。
【验证】 裴xx , 2岁。患水疝，经镇、县医院诊为炎症而用消炎药和湿敷未效，越肿越大，最后要动手术。其父母求余诊治。诊见患儿阴囊肿如鹅蛋，光滑有波动感。诊为水疝（肇丸鞘膜积液）。依《 新中医》 1989 年第2 期“张敏元老中医学术经验简介”一文之方：桃仁、地龙各5克，红花、赤芍、白通草各1.5 克，茯苓、益母草各6克，麻黄1克，川牛膝、荆芥穗、生甘草各3克。3剂服完，其症痊愈。
2 ．暖脐膏治小儿睾丸鞘膜积液
【方剂】 万应膏500克，白胡椒12克，肉桂24克。
【制用法】 将后2味研细末，调入万应膏内搅匀，摊布上，备用。贴积液处。
【功效】 止痛消液。
【验证】 屡用效佳。一般连用3次即愈。
【备注】 引自1985年《浙江中医杂志》（6）。
3 ．二仁消液膏治小儿睾丸鞘膜积液
【方剂】 炒桃仁、炒杏仁各30克，川楝子60克，蓖麻子120克，麝香1.5克。
【制用法】 将前4味药共捣烂如泥，加麝香拌匀，备用。每取五分之一药膏平摊于纱布上，夜间睡前敷贴患处，外以胶布固定，翌晨取掉。连敷5 -10次。
【功效】 止痛消液。
【验证】 治疗10余例，效果满意。
【备注】 引自1981年《湖北中医杂志）( 2）。
