一齐涌出莫惊惶．顷刻浑身朱锦装．似痘出时随又收．如斑红赤却成疮．
痘以三、四次出．谓之出匀．麻贵一齐涌出．谓之出尽．故凡麻只要得出．毒便轻减．以火照之．遍身如涂朱之状．此将出之兆．出形细密．与痘相似．但麻则随出随收．非若痘之渐长而渐大也．出形鲜红．与伤寒之发斑相似．但麻则粒粒成疮．非若斑之皮红成片．如蚊咬之迹也．故凡麻以一齐涌出为最美候．不须用药．
朱曰 麻虽贵一齐涌出．但当成粒．不当成片．医家务须辨别．
一齐涌出莫惊惶．顷刻浑身朱锦装．似痘出时随又收．如斑红赤却成疮．
痘以三、四次出．谓之出匀．麻贵一齐涌出．谓之出尽．故凡麻只要得出．毒便轻减．以火照之．遍身如涂朱之状．此将出之兆．出形细密．与痘相似．但麻则随出随收．非若痘之渐长而渐大也．出形鲜红．与伤寒之发斑相似．但麻则粒粒成疮．非若斑之皮红成片．如蚊咬之迹也．故凡麻以一齐涌出为最美候．不须用药．
朱曰 麻虽贵一齐涌出．但当成粒．不当成片．医家务须辨别．