吴球治一人．暑月远行．渴饮泉水．至晚以单席阴地上睡．顷间．寒热．吐泻不得．身痛如刀刮．医曰．此中暑也．进黄连香薷饮及六和汤．随服随厥．吴诊其脉细紧而伏．曰．
此中寒也．众皆笑曰．六月中寒．有是事乎．吴曰．人肥白．素畏热．好服黄连及益元散等凉剂．况途中饮水既多．又单席卧地．寒邪深入．当以附子理中汤．大服乃济．用之果效．
震按中寒一门．喻嘉言论之最精．然此证易辨．无甚诡幻．惟内寒外热格阳戴阳者．不可认错．此又当于伤寒门细研之．盖中寒与伤寒不同也．类案载一木商．久立风雨湿地．衣服尽濡．患寒热交作．遍身胀痛．欲人击打．莫知为何病．服药罔效．忽思烧酒．热饮数杯觉快．数饮至醉而愈．可见中寒之易治矣．又载吴御医治富翁中寒．用生附子三枚．重三两．作一剂．他医减半进之．病遂已．吴复诊．已知之．曰．何减吾成药也．吾投三枚．将使活三年．今止活年半耳．后年余．复发而卒．此等邪说．殊不可信．夫药以治病．中病即止．太过则变生他病矣．是人服附子枚半．病已愈．则不宜多至三枚也．若必须三枚．则枚半未能愈其病也．乃云吾投三枚．使活三年．是以之延年．非以之治病．何不投三十枚．俾活三十年乎．